Thinking of launching your own custom tumbler or mug printing business? You're not alone—and you're on the right track.